登陆

极彩娱乐官网-昆汀不肯为中国市场退让,《好莱坞往事》因李小龙撤档,谁的错?

admin 2019-11-13 198人围观 ,发现0个评论

著名“鬼才”导演昆汀执导、莱昂纳多和布拉德皮特两大巨星主演的《好莱坞往事》,原定于10月25日在内地上映,却在临上映前宣布撤档。

据悉,最大原因便是影片中对华人传奇巨星李小龙的刻画,引发了太多争议。昆汀塔伦帝诺,他的《低俗小说》与《霸王别姬》同年并列获得极彩娱乐官网-昆汀不肯为中国市场退让,《好莱坞往事》因李小龙撤档,谁的错?戛纳电影节金棕榈奖,并在奥斯卡奖和金球奖均获得最佳剧本奖, 《被解救的姜戈》再获奥斯卡奖和金球奖的最佳剧本奖,并与《无耻混蛋》都提名了奥斯卡最佳影片奖。

当然,比之奥斯卡奖两次得奖、七获提名的个人荣誉,昆汀之所以会成为最具个人号召力的好莱坞名导之一,就在于他独特而极具创造力的艺术想象,在血腥暴力的外表下,深入发掘出犯罪题材的独特魅力,在全球范围内都吸引了大批的“昆汀粉”,全世界的影评人到各大传媒,对他也总是不吝赞美之词。

这部《好莱坞往事》是昆汀塔伦帝诺个人执导的第九部影片,又有“小李子”莱昂纳多这位当世影坛头号巨星,以及另一位好莱坞巨星布拉德皮特的加持,入围戛纳电影节主竞赛单元后,获得一片赞誉,成为全球好莱坞影迷翘首以盼的年度热门电影。

据说,获得奥斯卡影帝后,4年没拍电影的莱昂纳多,这次出山还贡献了演技高光时刻,满怀信心要冲击第二座影帝奖杯。

7月26日,该片在美国本土市场上映,至今全球票房已突破3.66亿美元,显然,中国内地市场这个全球第二大票仓,就是该片能否顺利突破4亿美元,并打破昆汀个人此前《被解救的姜戈》票房纪录的关键。然而,影片在美公映,其中李小龙形象的塑造,就极彩娱乐官网-昆汀不肯为中国市场退让,《好莱坞往事》因李小龙撤档,谁的错?引起了极大争议。该片中,李小龙是一个傲慢、爱吹牛的蠢材,自称可以打败拳王阿里,却被一个军队退伍的替身演员(布拉德皮特饰演)轻松打败,连李小龙经典的飞踢动作都被轻易躲闪。

自然而然,这激起很多华人的反感,不止是李小龙的女儿李香凝女士强烈抗议,甚至连李小龙生前好友,nba巨星贾巴尔同样表示不满。李香凝一直呼吁要求删改其中片段,尝试与昆汀沟通。创作态度一向我行我素,对他人意见一向傲慢的昆汀,却对此置之不理。李香凝不得不上书国家电影局,终于令该片的在华上映被暂时搁置。

当然,很多翘首以待本片上映的中国“昆汀”影迷,对此也大为失望,甚至颇有人觉得家属的抗议,是侵犯了电影的“创作自由”。那么,昆汀究竟有没有权力在他的电影里去“丑化李小龙”?对此等“创作自由”是否应该对其制止与干预?李小龙是对华语电影具有历史意义的伟大电影人,他开创了“功夫片”这一极具中华特色的商业类型片,甚至让最自大最骄傲的美国观众也为之着迷,在欧美国家培养了一批铁杆的功夫片粉丝。后辈如成龙、李连杰这样的华语巨星,同样是沿着他开辟的道路,得以在全球电影市场披荆斩棘。

同时,李小龙开设的武馆,广收各种肤色的学员,对中国功夫的全球推广,海外扬威。也有突出贡献。所以,他被世界各国公认为20世纪人类最伟大时代流行文化偶像之一。

而他的女儿李香凝女士,同样是和中国影视界关系密切的老朋友。2008年时,她作为制片人,和央视合作拍摄的电视剧《李小龙传奇》,取得7.9%的超高收视率,是同年度电视剧收视冠军,也充分证明中国公众对这位伟大同胞,饱含着血浓于水的感情和敬意。

这样一位有特殊意义的伟大华人,对他进行歪曲事实的贬低和抹黑,自然不可容忍,也是对“艺术创作自由”的必要约束。理由很简单,现代社会,作者进行文学艺术创作,内容虚构的小说\戏剧\影视,借用了真实存在的知名人物,那么承担由之而来的相应风险,本就是理所当然。这又有什么好不服气的?难道只许作者借用真实历史名人,虚构故事情节,歪曲真实极彩娱乐官网-昆汀不肯为中国市场退让,《好莱坞往事》因李小龙撤档,谁的错?历史事实,牟取个人名利,却不许历史名人的利益相关者去限制和反击?——这世上哪有这么美的事?看看金庸先生,一旦想将他的小说从港台一隅推广到神州大地,在文学殿堂登堂入室,不也得老老实实地将迷奸犯从真实人物“尹志平”改成虚构的“甄志丙”,不也得将无恶不作的血刀门改成了“青海黑教”,顺便给大反派“金轮法王”改名“金轮国师”,增加了“精通瑜伽佛法”,“救护郭襄而死”等种种美化情节?

作者们最喜欢打着“艺术创作自由”的旗号,抵触和反对对他们“创作自由”的审核和干预,然而谁都知道,作品大卖后真正名利双收的,赚得盆满钵盈的,还不是他们自己?天下熙熙,皆为名来。世间攘攘,皆为利往。挡人财路,自然是犹如灭人满门。可惜需要赚钱谋生计的,从来并不止只有那些作者啊,而是每个芸芸众生。昆汀一向自称是香港电影黄金时期的爱好者,并在自己电影创作中,大量借鉴了经典港片的风格和运镜,同时,他一向被认为是努力促进中美电影交流,被很多人当做对华友好者。然而,这就和他从前也一直自称是李小龙的崇拜者一样,本质是一种“叶公好龙”。作为一个以桀骜不驯著称的人,他真正的偶像永远只有他自己。

他所谓的对中国文化和中国电影的喜爱,是一种居高临下式的喜爱,所以时至今日,他也好递讯美根本不认为恶搞和贬低李小龙,究竟有什么不对。

而且,他此前的电影因为充斥着暴力和血腥,在中国市场近乎零发行。唯一的一部《被解救的姜戈》,公映首日就被临时撤档,删减了相关暴力镜头的版本,一个月后才上映,此时未删改版本的盗版,早已经通过网络大肆传播,他最忠实的那批影迷早就看完了。因此,影片最终票房只有1788万,折合不到250万美元。

这也导致了昆汀根本不像绝大多数的好莱坞导演和片商那样,对中国市场有充分的认识和需求。然而,今非昔比。2018年,包括了美国、加拿大、墨西哥等国在内的整个北美市场,以4.62亿人口取得118亿美元票房成绩,折合人民币800亿元。而中国市场以14亿人口取得609亿元人民币。以中国市场的增长速度,缩短这个差距根本用不了多久了,几年后就注定是未来世界最大电影市场。所以,好莱坞六大电影公司,迪士尼、二十世纪福斯、环球、派拉蒙、华纳、索尼哥伦比亚,为了努力保住在华市场,不得不接受分账比例只有25%的条款,(对比华语片分账票房比例:43%),同时小心翼翼,谨言慎行,不敢越我们划定的雷池半步。

而且,《好莱坞往事》能够请来莱昂纳多和布拉德皮特两大巨星,本就是因为中国的博纳影业投入了巨额资金。博纳还要负责该片在整个华语市场的发行,获得该片全球票房的分红。

如今,《好莱坞往事》仅仅因为昆汀个人的执念,不愿做出删改妥协,而被迫撤档,正是他作为导演和制作人,对影片投资方的极不负责。因此,在巨大的市场利益压力下,笔者相信,这部影片终究会对李小龙片段进行相应剪辑,以求重新获得上映批准。终究,一部电影还是要出了真金白银的投资方说了算的。即使是再有名的导演,也同样应该【摆正自己的位置】。美国人在电影行业为所欲为、不受制约的好日子,早就一去不复返了!而这一点,并不以包括昆汀在内的任何美国人的意志为转移。面对现实,他们应该学会接受。

请关注微信公众号
微信二维码
不容错过
Powered By Z-BlogPHP